Last time there was a CYD event (a few weeks back IIRC, that was my first ever one) I could see all the missions available, and I could even select tanks for them, but I never found out how to actually progress them?

I would take my chosen tanks into a game and… no progress would be made? Is there more to it?